Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-15.1, r. 6.2 - General Regulation respecting supplemental pension plans
Section 94
Disposition versions
94. The curator appointed by the Board shall recover the amounts due to the plan, pay the debts of the plan and determine whether, in the interests of the members of the plan, he should continue the plan or terminate it.
